Sloping roofs–
frost in the morning
is almost snow
*
tetti spioventi –
la brina del mattino
è quasi neve
*
Elisa Allo
*
Questo mio haiku è stato pubblicato oggi (6 Gennaio 2017) su The Asahi Haikuist Network, la rubrica del giornale giapponese Asahi Shimbun, a cura di David McMurray, insieme agli haiku di molti bravissimi haijin da varie parti del mondo.
Ciao Elisa. Mi piace. Anche qui, benché siamo su due latitudini diverse.
Vedi il link di seguito ——-> https://twitter.com/SantinoCicala
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie per averlo condiviso! 😊
Io non sono su twitter.
"Mi piace"Piace a 1 persona
P.S.
Sono intonito dal freddo: volevo dire che anche qui, nonostante le diverse latitudini, fa freddo e c’è nevischio; sui colli, intorno, c’è la neve. Magari domani si scioglierà al primo sole. E’ prevista la temperatura in aumento di due o tre gradi. E tanto basta a mandare via l’atmosfera invernale, durata solo un giorno 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Lo so, ho sentito i miei. Scusa se non ti ho contattato, ma ho avuto pochissimo tempo tra feste e parenti, siamo stati poco. Con i bambini al seguito non è facile organizzarsi.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Non preoccuparti. Ci saranno altre occasioni per conoscerdsi personalmente. Intanto speriamo che questo appena iniziato sia un Buon Anno 🙂 ❤
"Mi piace"Piace a 1 persona