A wonderful surprise today!
My haiku on the Japanese International Journal “The Mainichi“.

all sick:
yukimi*
at the window

*
Una meravigliosa sorpresa oggi!
Un mio haiku pubblicato sulla rivista giapponese internazionale “The Mainichi”.
In italiano si potrebbe tradurre così:

tutti malati:
contempliamo la neve
alla finestra

yukimi* = contemplazione della neve (snow viewing)

*

Elisa Allo

yukimi

Da Pinterest: Japanese-style arched bridge and Yukimi “snow-viewing” lantern in the Asiatic Arboretum, Duke Gardens

 

Annunci

4 thoughts on “

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...