*
notte d’estate –
un fiore si addormenta
sotto la luna
*
aura di luna –
spenti i giochi e gli abbracci
aromi in tazza
*
tè in infusione –
all’improvviso un lampo
squarcia l’estate
*
nube improvvisa –
la luce intrappolata
dai girasoli
*
renga
Masuyouni (desiderare in giapponese)
Dopo il tanzaku rosso, toccava dedicare un post anche agli altri colori.
Ne è venuto fuori un renga variopinto, composto da haiku, haikai e senryū.
Buona lettura!
***
Tanzaku blu
(protezione)
simile a un drago –
Orihime proteggi
i nostri sogni
***
Tanzaku rosa
(amore)
quanti tanzaku…
sul bambù di Hikoboshi
prevale il rosa
***
Tanzaku giallo
(denaro)
carta dorata
risplende tra le foglie –
ma è solo un sogno?
***
Tanzaku bianco
(pace)
sogno di pace –
tintinnio al tramonto
in mezzo ai bambù
***
Tanzaku verde
(speranza)
foglie di carta –
non muore la speranza
se guardi il cielo
Happy New Year!!!
feste concluse:
lenticchie cotechini
e tappi di champagne
solo nei sogni
restano kadomatsu
lungo le strade
profumo di yuzu
nengajo mai spedite
visite al tempio
un’altra festa
in un mondo diverso
affine al cuore
Il Tempo del riposo
Spegniamo i fuochi:
solo ombre dell’estate
sottola luna
Muto il corteo di fate
apparecchia le nozze
Congiunti infine
il Dagda ed la Morrigan
scorre idromele
Sulla soglia del Tempo
lo sguardo di Ecate
Ai primi raggi
si ravvivi la fiamma
del nuovo anno
Tornano riti antichi
dal sapore di fiaba
Gira la ruota:
si ripete la storia
come la Terra
Esumiamo dall’oblio
il Tempo del riposo
Renga
Giorni inutili
In un ramingo andare
Tra dolore e noia
All’orizzonte
Rimirar il tramonto
Un raggio appare
Copyright © versi by Rosemary3
Sacro banchetto:
a voi giunga l’invito
sotto la luna
Apparecchiamo
con lumi, dolci e latte:
benediteci!
Dolce ricordo
il viso di mia nonna
tra le candele
"Il sospiro di una notte d'Inverno" … Etain
"Sono il vento rude
Figlio di nobili brillanti
Vento d’Inverno è il mio nome
Ovunque e allo stesso tempo
Sospiro e Vento
Notte d’Inverno allora,
tu hai detto in verità
che la tua fine è venuta da là.”
(tratto dal racconto "La morte di Muirchertach")
Lungo il sentiero
trionfo di lanterne
contro la notte
Mantelli neri
proteggono le membra
dal vento del nord
Giunge il sospiro
le porte oscure del sìd*
sono oggi schiuse
Come druidi
celebriamo riti nel
tempo sospeso
Nell'Altro Mondo
– prima che giunga Inverno –
siam come dei
Etain
*sìd: il mondo degli Dei cui gli uomini possono avere accesso durante la festa di Samhain.
