A wonderful surprise today!
My haiku on the Japanese International Journal “The Mainichi“.

all sick:
yukimi*
at the window

*
Una meravigliosa sorpresa oggi!
Un mio haiku pubblicato sulla rivista giapponese internazionale “The Mainichi”.
In italiano si potrebbe tradurre così:

tutti malati:
contempliamo la neve
alla finestra

yukimi* = contemplazione della neve (snow viewing)

*

Elisa Allo

yukimi

Da Pinterest: Japanese-style arched bridge and Yukimi “snow-viewing” lantern in the Asiatic Arboretum, Duke Gardens

 

Annunci

Another publication

The Mainichi

Oggi, finalmente, dei miei versi sulla celebre rivista giapponese The Mainichi.

Potete leggermi a QUESTO LINK.

***

Today, finally, of my verses on the celebrated  Japanese magazine The Mainichi.

You can read me HERE.