Pioggia sottile –
Ranuncoli giocano
In mezzo ai prati
Marzo ventoso –
Ancora addormentate
Viole e chiocciole
E giunge aprile…
Raggio di sole all’alba
Assaggia i fiori
drizzling rain –
buttercups play
in the meadows
windy March –
still asleep
violets and snails
and April comes…
dawn sunbeam
tastes the flowers